/* if content is to big in x or y direction specifiy scroll for overflow-y or overflow-x */
.sphinxsidebarwrapper {
    overflow-y: auto;
    overflow-x: auto;
}

div.sphinxsidebar {
   width: 300px;
}

div.bodywrapper {
   margin: 0 0 0 300px;
}